Арчи был влюблен в свою лучшую подругу Амелию, сколько себя помнит. Как раз в тот момент, когда он набрался смелости признаться в своих чувствах, она по уши влюбляется в Билли Уолша, нового американского студента-переводчика.